Cuentos accesibles

"Cuentos que laten: cuentos accesibles" es un proyecto que pretende hacer accesible la literatura infantil a diferentes colectivos que, por sus características personales, pueden encontrar ciertas barreras en el disfrute de la misma. Queremos generar una pequeña colección de cuentos accesibles tanto para personas sordas usuarias de LSE, personas con problemas visuales y también para aquellas con dificultades a la hora de decodificar el texto escrito. Igualmente, Cuentos que laten nace con la intención de sensibilizar y dar a conocer otras formas de disfrutar la literatura infantil. Este proyecto "late" con la vocación de conseguir favorecer la inclusión en la vida cultural de colectivos diversos y que, a su vez, puedan acceder a los servicios de la Biblioteca de Canarias en igualdad de condiciones.

Cada capítulo de "Cuentos que laten" consta de dos elementos complementarios: un vídeo y un enlace a un documento pdf descargable. En los vídeos se incluye una voz en off que permite la escucha del texto original del cuento, una intérprete de LSE que realiza la interpretación simultánea del mismo y la incorporación de subtítulos adaptados a personas con diversidad auditiva, donde los diálogos o la información sonora se presenta mediante la utilización de colores y anotaciones. Por otro lado, contamos con un enlace a un documento de texto del cuento adaptado a lectura fácil, que podrá ser utilizado por los mediadores y mediadoras para trabajar la parte textual y de comprensión lectora.

Enlace a los textos en lectura fácil

28 de Febrero de 2024

El color de la arena

La literatura nos permite vivir mil vidas además de la nuestra y, en ocasiones, es muy recomendable ponerse en la piel de otra persona para entender mejor el mundo que nos rodea.

08 de Enero de 2024

La abeja de más

Las palabras muchas veces pueden degustarse, paladearse y ofrecer a nuestros sentidos todo un sinfín de sensaciones. Pueden ser dulces, saladas, picantes, suculentas, amargas, ácidas, umami...

25 de Noviembre de 2023

La bruja rechinadientes

Llegó noviembre con su habitual traje de misterio y sus tradicionales fiestas como el Día de Todos los Santos o el Día de Difuntos que conjuran al miedo.

03 de Noviembre de 2023

Cuentos que laten, un proyecto de la Biblioteca de Canarias

Cuentos que laten es un proyecto que pretende hacer accesible la literatura infantil a diferentes colectivos que, por sus características personales, pueden encontrar ciertas barreras en el disfrute de la misma.

24 de Octubre de 2023

Aprendiendo a leer

Vaya sorpresa se lleva Martina cuando acude a la biblioteca y la Srta. Ortiz, su bibliotecaria, la invita a participar en una actividad muy especial. Y es que, las bibliotecas, aparte de ofrecer millones de historias por descubrir son lugares donde cualquier cosa es posible.

19 de Septiembre de 2023

La maceta vacía

Este nuevo capítulo de Cuentos que laten no puede llegar en mejor momento. La WFD (World Federation of the Deaf) ha aprobado recientemente la Declaración sobre los Derechos de la Infancia Sorda.

08 de Mayo de 2023

¡Se busca! Lili la liebre, ladrona de libros

Todos los días, desde la Biblioteca de Canarias, celebramos con ilusión y alegría trabajar en el mundo de las bibliotecas, los libros y la literatura. A ellas acudimos para encontrarnos con todo tipo de historias y personajes que hacen volar nuestra imaginación.

13 de Marzo de 2023

El canto de las ballenas

Solemos mirar al cielo y preguntarnos si entre las estrellas hay alguien devolviéndonos la mirada. Lo desconocemos, pero aún así seguimos alzando los ojos.

29 de Enero de 2023

La verdad del elefante

A veces surgen problemas de muy difícil solución y nos sentimos atrapados en un laberinto sin salida. En cambio, en otras ocasiones la respuesta nos golpea la punta de la nariz, para hacerse notar, pero somos incapaces de verla a causa del orgullo.

25 de Octubre de 2022

Rady, el gato enfermero

Son infinidad los animales protagonistas de las historias que encontramos en las bibliotecas infantiles de la Red BICA: Elmer, el elefante multicolor, Babar, Dita y Dito, Bat Pat, Gerónimo Stilton, Pomelo, Perrok Holmes, el pollo Pepe… Sin embargo, Rady, el gatito que conoceremos en la siguiente

23 de Septiembre de 2022

La gran fábrica de la palabras

La siguiente historia transcurre en un extraño país donde la gente casi no habla y reina un sobrecogedor silencio. En este lugar, el privilegio de pronunciar palabras está reservado a los pocos que pueden pagar por ellas, pues son un artículo de lujo.

03 de Septiembre de 2022

El grúfalo

En un bosque oscuro y cerrado acechan infinidad de peligros. Tras cada arbusto, sobre la copa de un árbol, en cada hueco entre las piedras puede esconderse un animal hambriento dispuesto a convertirte en su comida.

26 de Julio de 2022

Abuelos

El abuelo Manuel y la abuela Manuela tienen una cita muy especial. La banda de músicos más famosa del país viene a tocar a la plaza del pueblo y ellos, como la mejor pareja de bailarines de la zona, deben acudir al baile.

30 de Junio de 2022

Los dos lobos

No todos los lobos de cuento son malvados y peligrosos. Algunos son buenos, juegan y se muestran cariñosos. Así nos lo enseña el viejo abuelo indio que, subido sobre su gran piedra roja, observa el desierto a través de sus pequeños y brillantes ojos.

01 de Junio de 2022

Versos al derecho y al revés

Al derecho o al revés, con rima o sin rima, mires por donde lo mires el Día de Canarias es el momento perfecto para celebrar y recordar todo aquello que nos une a pesar de ser isleños.

15 de Mayo de 2022

¡Vivan las uñas de colores!

¿Imaginas un mundo donde solo existiera un único color? ¿Qué sería del arcoíris?¿Y de los pétalos de las flores? No podríamos pintar dibujos con colores alegres y divertidos como nos gustaría y tampoco decorar nuestras uñas de azul cielo brillante o naranja o pistacho...

23 de Abril de 2022

León de biblioteca

Hoy, 23 de abril, se celebra en el mundo el Día Internacional del Libro y desde aquí, desde la Biblioteca de Canarias, queremos festejar esta efeméride por todo lo alto.

21 de Marzo de 2022

Frederick

Este 20 de marzo, queremos celebrar el Día Mundial de la Narración Oral con una nueva entrega de "Cuentos que laten". Deseamos hacerlo a través de la historia de Frederick, un ratoncito de campo que guarda provisiones muy especiales para la llegada del invierno.

08 de Marzo de 2022

Yo voy conmigo

Queremos celebrar contigo el Día Internacional de la Mujer con este nuevo cuento de nuestra serie "Cuentos que laten" que, como sabes, busca llegar al público con dificultades auditivas y de comprensión lectora.

30 de Enero de 2022

El rey que bordaba estrellas

En este nuevo capítulo de Cuentos que laten hemos querido celebrar el Día de la Paz con un cuento muy especial: 'El rey que bordaba estrellas'.

23 de Enero de 2022

Coco y la Luna

Estrenamos un nuevo proyecto con gran ilusión. Cuentos que laten pretende hacer accesible la literatura infantil a diferentes colectivos que, por sus características personales, pueden encontrar ciertas barreras en el disfrute de la misma.